إعداد: محمد عزالدين
تمكن فريق من علماء الآثار البريطانيين بالمتاحف الوطنية في اسكتلندا، من حل اللغز الغامض الذي أحاط بـ «كنز غالاوي» أغنى مجموعة من القطع الأثرية المكتشفة التي تعود إلى عصر الفايكنغ في بريطانيا، وهو أن الكنز كان «ملكاً للجميع»، كما يظهر من النقش الظاهر على سوار فضي.
يحتوي الكنز، الذي دفن عام 900 ميلادي، وعثر عليه أحد الباحثين عن المعادن بالقرب من دومفريز وغالاوي، في حقل غربي اسكتلندا عام 2014، على قطع استثنائية، بما فيها جرة من البلور الصخري مع نقش لاتيني، وطبقات من خيوط الذهب التي صنعت بحرفية عالية، ويعتقد الباحثون أن هذا الكنز ينتمي إلى مزيج من الثقافات الأنجلوسكسونية والأيرلندية وأماكن أخرى، وهو واحد من أبرز الاكتشافات الأثرية في القرن الحالي.
وقال د. مارتن غولدبرغ، من المتحف، والباحث الرئيسي للدراسة: إن النقش على السوار الذي بدا غامضاً في البداية، يتضمن عبارة«هذا الكنز ملكاً للجميع».
وأضاف: النقش الذي كان يحتوي على كلمات غير مألوفة مثل «IGNAF» فكت شيفرته لاحقاً باستخدام الحروف الرونية والتفسير اللغوي الصحيح، ويمكن تفسير كلمة «IGNAF» على أنها «feoh»، أي الثروة أو الملكية، ما يعزز فكرة أن الكنز يمثل ملكية مشتركة بين أفراد المجتمع.