جلاستونبري - رويترز
تقدم فرقة الهيب هوب الإيرلندية (نيكاب)، السبت، عرضاً في مهرجان جلاستونبري رغم انتقادات رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر، وضغوط موسيقيين لإلغاء الحفل.
ووجهت شرطة العاصمة البريطانية لندن الشهر الماضي، تهمة ارتكاب جريمة إرهابية لقائد الفرقة ليام أوهانا، واسمه الفني مو تشارا، للاشتباه برفعه راية مؤيدة لجماعة «حزب الله» خلال حفل موسيقي في نوفمبر/ تشرين الأول. وردد مؤيدوه هتافات منها «حرروا فلسطين» عندما احتشدوا أمام محكمة في لندن نظرت قضيته هذا الشهر. وأطلقت المحكمة سراحه بكفالة غير مشروطة حتى موعد انعقاد جلسة أخرى في أغسطس/ آب.
وانتشرت أيضاً لقطات للفرقة، وهي تدعو خلال أحد عروضها إلى قتل مسؤولين، وهو ما اعتذر عنه أعضاء الفرقة.
وقال ستارمر لصحيفة «ذا صن»، هذا الشهر: إن «من غير المناسب»، أن تقدم فرقة نيكاب، التي تغني الراب باللغتين الإيرلندية والإنجليزية، حفلاً في مهرجان جلاستونبري.
كما قالت زعيمة المعارضة كيمي بادينوك: إن هيئة الإذاعة البريطانية (بي.بي.سي) التي تغطي المهرجان يجب ألا تبث العرض.
ووفقاً لرسالة سربها المنتج الموسيقي تودلا تي ونشرتها صحيفة «الجارديان»، طلب أيضاً نحو 30 من كبار مسؤولي صناعة الموسيقى إلغاء مشاركة فرقة نيكاب في هذا المهرجان. لكن أكثر من 100 موسيقي، رداً على ذلك، وقعوا على رسالة علنية لدعم الفرقة.
وقال دان لامبرت مدير نيكاب: إن الفرقة توقعت الدعوات لإلغاء عرض الفرقة. وأضاف: «كنا نعلم أن الضغوط الكبرى ستكون من نصيب جلاستونبري لكونها مؤسسة».
وقالت إميلي إيفيس منظمة المهرجان الأربعاء: إنه منصة للفنانين من العالم مضيفة «الجميع مرحب بهم هنا».
وقال أعضاء فرقة نيكاب: إنهم لا يدعمون حركة «حماس» أو «حزب الله». وقال أوهانا الجمعة: إن أفراد الفرقة كانوا «يقدمون شخصيات» على المسرح، والأمر متروك للجمهور لتفسير رسائلها. وأضاف: «خذوا ما تريدون من ذلك، لكننا لن نتغير بهذه الطريقة».